Política de privacidad y Cookies

[:es]

1. Política de privacidad y cookies.

Tratamiento de datos de carácter personal

https://hispaclima.com (en adelante la Web) es propiedad de Global Electro Mediterránea S.L. (en adelante el Titular) con domicilio en Caballero de Rodas, 88 5-I, con CIF/NIF B54812953 teléfono +34 654 54 11 90 y correo electrónico info@hispaclima.com.

En cumplimiento con lo dispuesto en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal (‘LOPD’), le informamos de que los datos personales e información que nos facilite al cumplimentar cualquier formulario electrónico disponible en la Web, serán incorporados en un fichero de datos de carácter personal titularidad del Titular.

Los datos obtenidos serán empleados para el cumplimiento de las finalidades siguientes: establecer una relación de usuarios de la Web inscritos, con el objeto de mantener contacto comercial, así como su gestión, y la realización de estadísticas y segmentación. El usuario consiente expresamente la comunicación o cesión de sus datos personales a los proveedores que intervienen en la oferta y prestación de nuestros servicios, como por ejemplo proveedores, hosting o mensajería, con el exclusivo fin de la correcta consecución del servicio solicitado.

El usuario inscrito podrá recibir automáticamente publicaciones y comunicaciones comerciales de la Web, aceptando expresamente el usuario su consentimiento a tal fin. El usuario podrá darse de baja de dichas comunicaciones comerciales periódicas en cualquier momento mediante remisión al correo electrónico info@hispaclima.com indicando dicha intención.

El Titular es el responsable del fichero de forma individual y se compromete a no destinar los datos a una finalidad distinta para la cual fueron recogidos ni a ceder los mismos de forma ilegítima a terceros. También se compromete a tratar sus datos confidencialmente y a aplicar las medidas de seguridad de índole técnica y/u, organizativa necesarias para evitar su tratamiento o acceso no autorizado según establece la normativa vigente en materia de protección de datos.

Estos términos y condiciones pueden ser modificados. 7 días antes de su entrada en vigor, se comunicarán al usuario esos cambios mediante correo electrónico o aviso en nuestra web.

Derechos ARCO

El usuario podrá ejercer gratuitamente sus derechos de Acceso, Rectificación, Cancelación y Oposición (‘Derechos ARCO’) en los términos legalmente previstos debiendo para ello dirigir correo electrónico a la siguiente dirección: info@hispaclima.com, indicando en ambos casos su nombre y apellidos y adjuntando fotocopia de su DNI. También puede dirigir carta escrita a nuestro domicilio informado anteriormente.

2. Política de uso de Cookies

En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 22.2 LSSI, la Web únicamente utilizará dispositivos de almacenamiento y recuperación de datos (‘Cookies’) cuando el usuario haya dado su consentimiento para ello, de acuerdo con lo que se indica en la ventana emergente del navegador del usuario cuando accede por primera vez a la Web y en los demás términos y condiciones siguientes que todo usuario debe conocer.

Nuestra Política de Cookies tiene como objetivo ayudar a comprender el uso que hacemos de las cookies, la finalidad de las cookies utilizadas, así como las posibles opciones que el usuario dispone para gestionarlas. La política publicada está sujeta a actualizaciones periódicas.

Los usuarios pueden acceder a esta información en todo momento mediante el enlace “Política de privacidad y Cookies” habilitado en la web. Los usuarios pueden modificar las preferencias sobre la aceptación de cookies a través de las opciones de su navegador. En el apartado de “Modificar la configuración de las cookies” encontrará más información.

¿Qué opciones puedo tomar?

Es posible realizar las siguientes acciones:

Aceptar cookies: No se volverá a visualizar el aviso al acceder a cualquier página de la Tienda.

No hacer nada: Se visualizará el aviso siempre al acceder a cualquier página de la Web. Si continúa navegando, consideramos que acepta el uso de las cookies.

Modificar la configuración de las cookies: Podrá borrar las cookies de la Web y modificar la configuración de su navegación. Pero esto no evitará que se visualice el aviso de las cookies al acceder de nuevo a la web.

¿Qué es una cookie?

Una “Cookie” es un pequeño archivo de texto que un sitio web almacena en el navegador del usuario. Las cookies facilitan el uso y la navegación por una página web y son esenciales para el funcionamiento de internet, aportando innumerables ventajas en la prestación de servicios interactivos.

Así, por ejemplo, son utilizadas para gestionar la sesión del usuario (reduciendo el número de veces que se debe introducir la clave), o para adaptar los contenido de la web a los sus preferencias, entre otras facilidades.

Más información en http://es.wikipedia.org/wiki/Cookie_%28inform%C3%A1tica%29

En la

guía sobre el uso de cookies de la Agencia de Protección de Datos

se detallan los diferentes tipos de cookies.

¿Qué tipos de cookies utilizamos?

1.-
En función de quién las gestiona:

Cookies propias: son las que se envían a su navegador desde nuestros equipos o dominios web y desde el que se presta el servicio solicitado.

Cookies de terceros: son las que se envían a su navegador desde un equipo o dominio web que no gestionamos nosotros, sino una entidad colaboradora como pueda ser Google Analytics.

2.-
En función del tiempo que están activas:

Cookies de sesión: son las que permanecen en el archivo de cookies de su navegador hasta que abandona la página web, de modo que ninguna queda en su dispositivo.

Cookies persistentes: son las que permanecen en su dispositivo y nuestra web las lee cada vez que realiza una nueva visita. Estas cookies dejan de funcionar pasada una fecha concreta.

3.-
En función de su finalidad:

Cookies técnicas: son las que mejoran la navegación y el buen funcionamiento de nuestra web. Cookies de personalización: son las que permiten acceder al servicio con unas características predefinidas en función de una serie de criterios. Sirven, por ejemplo, para elegir el idioma de la web.

Cookies de análisis: son las que permiten medir y analizar estadísticamente el uso que se hace del servicio prestado. Sirven por ejemplo para saber quién visita la web.

Cookies que usamos:

 

Nombre

Expiración

Finalidad

uvc

1 dia.

Compartir los contenidos de la web en las redes sociales vía Addtoany y realizar la analítica de la web con Google Analitics. Estas
cookies recopilan información sobre la actividad de los usuarios y no sobre su identificación personal. Información sobre el origen de
las visitas, palabras claves, navegador utilizado, etc. _ga se usa para distinguir a los usuarios.

__utma

2 años.

__utmb

30 minutos.

__utmc

Sesión

__utmz

_ga

_gat

6 meses.

2 años

10 minutos

ipinfo

6 meses.

Analítica de publicidad con Media6degrees.

Las cookies recogen información sobre los usuarios al utilizar el botón de redes sociales para compartir los contenidos de la web.

clid

6 meses.

acs

6 meses.

 

Terceros prestadores de servicios en nuestro dominio:

Addtoany. Es un servicio proporcionado por addtonay.com y static.addtonay.com para que los usuarios pueda compartir información de webs de forma sencilla en las redes sociales. Más información en http://www.addtoany.com/privacy

Google Analitics. Es una aplicación de software de Google Inc. para la analítica de webs. Las cookies utilizadas recopilan datos anónimos sobre la navegación de los usuarios por la web con la finalidad de conocer el origen de las visitas, el número de veces que han visitado la web, las palabras claves utilizadas, y otros datos estadísticos. Más información en http://www.google.com/analytics/

Media6degrees.Es una empresa proveedora de análisis de publicidad online mediante las redes sociales. Recopila información sobre la actividad de los usuarios en la web con fines publicitarios. Más información en http://media6degrees.com/privacy.php

Modificar la configuración de las cookies.

Usted puede restringir, bloquear o borrar las cookies de la Web configurando las preferencias de su navegador. Así mismo, puede activar la opción de navegación privada por la que su navegador deja de almacenar el historial de navegación, sus claves secretas, cookies y demás información de las páginas que visite.

En cada navegador la configuración de las cookies es diferente, la función de “Ayuda” le mostrará cómo hacerlo, sin embargo le indicamos los enlaces
directos de los principales navegadores sobre el tema :

InternetExplorer
(enlaces)

FireFox

Chrome

Safari

Para terminar, tenga en cuenta que el bloqueo de cookies puede afectar a toda o alguna funcionalidad de la web.

[:en]1. Privacy and cookies policy.

Treatment of personal data

https://hispaclima.com (hereinafter the Web) is owned by Global Electro Mediterránea S.L. (hereinafter the Owner) with address at Caballero de Rodas, 88 5-I, with Tax Identification Number B54812953 telephone +34 654 54 11 90 and email info@hispaclima.com.

In compliance with the provisions of the Organic Law 15/1999, of December 13, Protection of Personal Data (‘LOPD’), we inform you that the personal data and information you provide us when filling in any electronic form available in the Web, will be incorporated into a file of personal data owned by the Owner.

The data obtained will be used for the fulfillment of the following purposes: establish a list of registered users of the Web, in order to maintain commercial contact, as well as its management, and the realization of statistics and segmentation. The user expressly consents to the communication or transfer of their personal data to the suppliers involved in the offer and provision of our services, such as suppliers, hosting or messaging, with the sole purpose of the correct achievement of the requested service.

The registered user can automatically receive publications and commercial communications from the Web, expressly accepting the user’s consent to that end. The user may unsubscribe from said periodic commercial communications at any time by sending an email to info@hispaclima.com indicating said intention.

The Owner is responsible for the file individually and agrees not to use the data for a different purpose for which they were collected or to assign them illegitimately to third parties. It also undertakes to treat your data confidentially and to apply the security measures of a technical and / or organizational nature necessary to avoid its treatment or unauthorized access as established by current regulations on data protection.

These terms and conditions may be modified. 7 days before its entry into force, the user will be notified of those changes by email or notice on our website.

ARCO Rights

The user may freely exercise their rights of Access, Rectification, Cancellation and Opposition (‘ARCO Rights’) in the legally foreseen terms, by sending an e-mail to the following address: info@hispaclima.com, indicating in both cases their name and surnames and enclosing a photocopy of your ID. You can also send a written letter to our previously informed address.

2. Cookies use policy

In compliance with the provisions of article 22.2 LSSI, the Web will only use storage devices and data recovery (‘Cookies’) when the user has given their consent to do so, according to what is indicated in the browser’s pop-up window of the user when accessing the Web for the first time and in the following terms and conditions that every user must know.

Our Cookies Policy aims to help understand the use we make of cookies, the purpose of the cookies used, as well as the possible options that the user has to manage them. The published policy is subject to periodic updates.

Users can access this information at any time through the link «Privacy and Cookies Policy» enabled on the web. Users can modify the preferences on the acceptance of cookies through the options of their browser. In the section «Modify the configuration of cookies» you will find more information.

What options can I take?

It is possible to perform the following actions:

Accept cookies: The warning will not be displayed again when accessing any page of the Store.

Do nothing: The warning will always be displayed when accessing any page of the Web. If you continue browsing, we consider that you accept the use of cookies.

Modify the configuration of cookies: You can delete cookies from the Web and modify the configuration of your navigation. But this will not prevent the warning of cookies from being displayed when accessing the web again.

What is a cookie?

A «Cookie» is a small text file that a website stores in the user’s browser. Cookies facilitate the use and navigation of a web page and are essential for the functioning of the internet, providing innumerable advantages in the provision of interactive services.

Thus, for example, they are used to manage the user’s session (reducing the number of times the password must be entered), or to adapt the content of the website to their preferences, among other facilities.

More information at http://es.wikipedia.org/wiki/Cookie_%28inform%C3%A1tica%29

In the

guide on the use of cookies by the Protection Agency[:fr]1. Politique de confidentialité et de cookies.

Traitement des données personnelles

https://hispaclima.com (ci-après le Web) est la propriété de Global Electro Mediterránea S.L. (Ci-après le porteur) résidant dans Chevalier Rhodes, 88 5-I, CIF / NIF B54812953 téléphone +34 54 654 11 90 e-mail et info@hispaclima.com.

Conformément aux dispositions de la loi 15/1999 du 13 Décembre sur la protection des données personnelles ( « LOPD »), nous vous informons que les données personnelles et les informations que vous fournissez lors du remplissage sous toute forme électronique disponible à le Web, sera incorporé dans un fichier de données personnelles appartenant au propriétaire.

Les données obtenues seront utilisées pour remplir les fins suivantes: établir une liste d’utilisateurs Web enregistrés, afin de maintenir un contact d’affaires, ainsi que la gestion et compiler des statistiques et la segmentation. L’utilisateur consent expressément à la communication ou le transfert de leurs fournisseurs personnels impliqués dans la fourniture et la livraison de nos données de services, tels que les fournisseurs, hébergement ou courrier, dans le seul but de la réalisation correcte du service demandé.

L’utilisateur enregistré peut recevoir automatiquement des publications et des communications commerciales du Web, en acceptant expressément le consentement de l’utilisateur à cette fin. L’utilisateur peut se désabonner à tout moment desdites communications commerciales périodiques en envoyant un courriel à info@hispaclima.com indiquant cette intention.

Le titulaire du poste est responsable du dossier s’engage individuellement de ne pas utiliser les données dans un autre but pour lequel ils ont été recueillis ou les transmettre à des tiers illégalement. Il est également engagé à traiter vos données de manière confidentielle et d’appliquer des mesures de sécurité d’ordre technique et / ou, des mesures organisationnelles pour empêcher le traitement non autorisé ou mis en place par la législation en vigueur sur l’accès de la protection des données.

Ces termes et conditions peuvent être modifiés. 7 jours avant son entrée en vigueur, l’utilisateur sera informé de ces changements par e-mail ou sur notre site web.

Droits ARCO

Les utilisateurs peuvent exercer leurs droits de rectification et d’opposition ( « ARCO droits) en vertu de l’accès aux conditions, légalement annuler sans condition car il doit diriger la poste à l’adresse suivante: info@hispaclima.com, indiquant leur nom et leur noms de famille et en joignant une photocopie de votre pièce d’identité. Vous pouvez également envoyer une lettre écrite à notre adresse précédemment informée.

2. Politique d’utilisation des cookies

Conformément à l’article 22.2 LSSI, le Web utilisera uniquement les périphériques de stockage et de récupération de données ( « cookies ») lorsque l’utilisateur a donné son consentement, selon ce qui est indiqué dans le navigateur pop-up de l’utilisateur lors de l’accès au Web pour la première fois et dans les termes et conditions suivantes que chaque utilisateur doit savoir.

Notre Cookies politique vise à aider à comprendre l’utilisation de cookies, le but des cookies utilisés et les options possibles, l’utilisateur doit les gérer. La politique publiée est sujette à des mises à jour périodiques.

Les utilisateurs peuvent accéder à ces informations à tout moment via le lien «Privacy and Cookies Policy» activé sur le web. Les utilisateurs peuvent modifier les préférences sur l’acceptation des cookies à travers les options de leur navigateur. Dans la section «Modifier la configuration des cookies», vous trouverez plus d’informations.

Quelles options puis-je prendre?

Il est possible d’effectuer les actions suivantes:

Accepter les cookies: L’avertissement ne sera plus affiché lors de l’accès à une page du magasin.

Ne rien faire: L’avertissement sera toujours affiché lors de l’accès à n’importe quelle page du Web. Si vous continuez à naviguer, nous considérons que vous acceptez l’utilisation de cookies.

Modifier la configuration des cookies: Vous pouvez supprimer les cookies du Web et modifier la configuration de votre navigation. Mais cela n’empêchera pas l’affichage de cookies lors de l’accès au Web.

Qu’est-ce qu’un cookie?

Un «Cookie» est un petit fichier texte qu’un site web stocke dans le navigateur de l’utilisateur. Les témoins font l’utilisation et la navigation sur un site Web et sont essentielles à l’Internet de fonctionnement, offrant de nombreux avantages à fournir des services interactifs.

Ainsi, par exemple, ils sont utilisés pour gérer la session utilisateur (réduire le nombre de fois pour entrer le mot de passe), ou d’adapter le contenu Web à vos préférences, entre autres.

Plus d’informations sur http://es.wikipedia.org/wiki/Cookie_%28inform%C3%A1tica%29

Dans la

guide sur l’utilisation des cookies par l’Agence de Protection[:]

Call Now Button